麥帥為子祈禱文與自我成長

By | 2015/06/21

今天,我要從台灣到日本(6月17號)

這次事隔一年半之後再次回到台灣,見到了父親不在身邊的侄子,雖然沒辦法每天都陪著他,但是希望在陪他玩耍的這幾天他可以比較不會感到寂寞

因為我老爸老媽不在家,所以我借住我姐家,老姐,感謝妳!

那因為我爸媽在中國,所以為了見他們一面,我飛到了中國,他們年紀漸長,讓我覺得我應該常回家,聽他們講講話嘮嘮叨

然後,在這前往日本旅途中的電車上,我看著窗外,回想自己的人生

スポンサーリンク

我有好好做人嗎?我有對人友善體貼嗎?我該做的事有做嗎?然後,我今後也該持續現狀嗎?

我有一些答案但是沒有全部

不過我回想到我最喜歡的文章:麥帥為子祈禱文

每當我在思考自己的人生,尋找自己的方向的時候,我往往會把這篇文章裡的想法作為重要的參考

第一次遇到這篇文章是在國中的國語課上

那時候課程只專注在學習單字的意義,測驗文法的正確性,但是卻鮮少著墨文章的含義

實在很可惜

而我現在能回想出這篇文章,能有機會重新思考這篇文章的含義,我很幸運,也心存感謝

這篇文章不只給了我未來教育小朋友的方針,也是我人生成長與方向上的燈塔

你發覺了嗎?社會中人們汲汲營營的金錢、權力、地位、學歷、外語能力、證照資格、頭銜等等沒有一個出現在這篇文章中。你想過為什麼嗎?

IMG_8882

麥帥為子祈禱文

作者:麥克阿瑟
譯者:吳奚真

主啊,請陶冶我的兒子,使他成為一個堅強的人,能夠知道自己什麼時候是軟弱的;使他成為一個勇敢的人,能夠在畏懼的時候認清自己,謀求補救;使他在誠實的失敗之中,能夠自豪而不屈,在獲得成功之際,能夠謙遜而溫和。

請陶冶我的兒子,使他不要以願望代替實際作為;使他能夠認識主—並且曉得自知乃是知識的基石。

我祈求你,不要引導他走上安逸舒適的道路,而要讓他遭受困難與挑戰的磨鍊和策勵。讓他藉此學習在風暴之中挺立起來,讓他藉此學習對失敗的人加以同情。

請陶冶我的兒子,使他的心地純潔,目標高超;在企圖駕馭他人之前,先能駕馭自己;對未來善加籌畫,但是永不忘記過去。

在他把以上諸點都已做到之後,還請賜給他充分的幽默感,使他可以永遠保持嚴肅的態度,但絕不自視非凡,過於拘執。請賜給他謙遜,使他可以永遠記住真實偉大的樸實無華,真實智慧的虛懷若谷,和真實力量的溫和蘊藉。

然後,作為他的父親的我,才敢低聲說道:「我已不虛此生!」

中文文章一覽請按此

如果你喜歡這篇文章的話, 你的一個讚或分享將會是最大的鼓勵!


スポンサーリンク


中文最新文章


Please share your comment here

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です