語言跟意義, 詞句跟選擇
「我去找朋友」 是一句很簡單的話, 清楚而易懂 但是如果就照字面翻成英文的話, 就會變成I go to find my friends 但是你我都知道所謂的找朋友並不是在茫茫人海中尋找他, 而單純的只是去見他 所以一樣的… Read More »
「我去找朋友」 是一句很簡單的話, 清楚而易懂 但是如果就照字面翻成英文的話, 就會變成I go to find my friends 但是你我都知道所謂的找朋友並不是在茫茫人海中尋找他, 而單純的只是去見他 所以一樣的… Read More »