First, the aspect of laws.
Do the laws protect females while the natural burden occurs on females? Do the laws punish those who discriminate the weakness of females?
Do males consider females basically having the same ability to males? Do males treat females and diverse people equally?
For instance, do senior male employees educate new employees in the same long-term way no matter the gender of the new comers?
Do senior male employees always ask female employees to do daily routines?
Do females demonstrate what they want to do and what they want for their career clearly?
How do they feel about the males having lower pay than themselves?
Generally speaking, in Japan males think it common to earn money for their wives, but Japanese females are strongly resistant to earn for their husbands.